Belletristik für Waldmenschen

Hallo,

ich bin vor kurzem auf Henry David Thoreau und sein großartiges Werk "Walden oder Leben in den Wäldern" gestoßen und verschlinge es gerade. Der Mann war Philosoph im 19. Jahrhundert. Selten hat mir jemand mehr aus der Seele gesprochen als Thoreau. In den U.S.A. scheint der Mann berühmt zu sein, mir war er bis dato unbekannt.

Deutschlandfunk - Plädoyer für den Teilzeit-Ausstieg

Wer mal rein schnuppern will - der Diogenes Verlag hat Auszüge aus dem Buch als deutsches Hörbuch veröffentlicht:

Wo und wofür ich lebte

Andere Romane die mich darin bestärkt haben mehr Zeit in der Natur zu verbringen:

Hape Kerkeling - Ich bin dann mal weg

Bill Bryson - Picknick mit Bären

Cheryl Strayed - Der große Trip

Zu diesen 3 guten Büchern wurden 3 mittelmäßige Filme gedreht. Tut Euch einen Gefallen und lest die Bücher oder hört die ungekürzten Hörbücher.

Quote from Mittagsfrost

Noch besser wäre eine Hörbuchversion. Lesen in der Hängematte finde ich immer irgendwie unbequem.

Es gibt anscheinend keine deutsche Lesung von "Walden" von einem professionellen Verlag.

Die oben verlinkte Version von Diogenes ist sehr, sehr stark gekürzt.

Da es sich aber um ein gemeinfreies Werk handelt (da der Autor länger als 70 Jahre tot ist), hat sich eine Dame aus Berlin hingesetzt und das Buch eingelesen: Walden Audiobook (bei Youtube)

Ich finde Ihre Stimme angenehm. Ja, Sie verhaspelt sich bei manchen Worten ein bisschen. Aber für eine 15 Stündige Laien-Lesung ist das eine super Leistung. (Im ersten Teil ist ein "Doppler" drin. Einfach von Minute 49:05 nach 57:45 springen.)

Ich habe das Hörbuch von Youtube geladen, nach mp3 gewandelt, die ID3 Tags gesetzt, die Lautstärke normalisiert, den Doppler raus gemacht, das sehr lange Vorwort in eine eigene Datei abgetrennt und das Ergebnis dann auf unserer Firmencloud abgelegt.

Walden (mp3)

Passwort: Haus Dach Tür

Ich hab diese Version noch nicht in Gänze durch gehört. Wenn jemand also noch Doppler oder Fehler findet bitte melden.

Wenn es gefällt gebt bitte bei BerlinJane Audiobooks einen Daumen hoch oder lasst ein Youtube-Abo da. Sie hat's verdient.

Quote from Hesmon

Es gibt anscheinend keine deutsche Lesung von "Walden" von einem professionellen Verlag.

Mittlerweile hat sich ein deutscher Verlag erbarmt, ein ungekürztes Hörbuch zu publizieren:

Walden

Es handelt sich um eine modernere Übersetzung und der professionelle Sprecher hat ein angenehme Stimme.

P.S.

Ich habe auch den Download Link der Laien-Lesung (s.o.) aktualisiert.

P.P.S.

Da einige meiner Messer behängten und Tarnkamotten tragenden Bekannten etwas verwirrt waren, ob des eher abstrakten Inhaltes, hier ein Disclaimer: Es handelt sich bei "Walden" um philosophische Betrachtungen und nicht um ein Buch über Bushcrafting.