Hängemattenarten

Danke für den schönen Artikel, Mittagsfrost. Der ist dir gut gelungen. Kurz und prägnant.

Sicher hast du dir die Bezeichnung der Typen gut überlegt. Ich möchte dennoch anmerken, dass ich die Bezeichnung des ersten Typs als «Reisehängematte» etwas ungünstig finde. Zum Reisen eignet sich ja im Grunde jeder der drei Typen (du weisst, welchen ich in Gedanken weggelassen habe), aber gerade die «Querlieger-Hängematte» drängt sich zumindest vom Gewicht her als fast idealste Reisehängematte auf. Einen weiteren Vorteil, dass man sehr einfach auf dem Boden schlafen kann, hast du ja auch bereits erwähnt. – Warum nicht eine Übersetzung aus dem Englischen? «Geraffte Hängematte». Aber es ist tatsächlich nicht einfach, den englischen Begriff kurz und knackig ins Deutsche zu übertragen. Auch denkbar wäre «klassische Hängematte», denn diese Form – bei allen Unterschieden, die es gibt – ist doch die ursprüngliche Form der Hängematte. Und die klassischen südamerikanischen, die du ja auch erwähnst, sind ganz bestimmt keine Reisehängematten. Zumindest nicht, wenn man aufs Gewicht achten möchte.

Noch eine Anmerkung: 10-11 Fuß (rund 305 bis 335 cm) wäre korrekt.

Mittagsfrost Gratuliere zu dem sehr guten Artikel!!

Ich hätte 2 kleine Punkte, die ich ändern würde:

- ich würde die Matte mit Spreizstäben als letztes erwähnen, weil man von ihr (finde ich) nur abraten kann. (Ich habe mich übrigens auch immer schon gewundert, dass das Logo des Forums eine solche Matte ist: könnte man das nicht ändern?)

- Ich finde die Bezeichnung "klassische Hängematte" (statt Reisehängematte) am eindeutigsten. Ich glaube, dass ich vor 3 Jahren mit dem Begriff "geraffte HM" nichts hätte anfangen können, obwohl ich seit 1997 eine HM im Wohnzimmer habe.

Aber ansonsten: perfekt!

Zitat von Mittagsfrost

Was die Umrechnung Fuß - Zentimeter betrifft: 335 cm ist kein runder Wert mehr. Deswegen wird bei solchen Übertragungen oft "geschummelt".

Nachdem bei den HM mit der Länge ja auch oft geschummelt wird, kannst du ruhig die etwas kürzeren, abgerundeten Zahlen nehmen...

Dann stimmt es sogar eher...

Aber aus "Tuch" sind doch praktisch alle HM. Das ist doch kein Unterscheidungsmerkmal.

An TreeGirls Tuchhängematte habe ich auch gedacht, hatte dann aber den gleichen Einwand wie barfuß.

Wegen der Länge: Ich weiss, was du sagen willst, finde aber 305cm und 335cm nicht störend ungerundet. Es ist ja auf ganze Zentimeter gerundet und dabei zufälligerweise erst noch auf fünf genau. Aber das ist nur die Hälfte meines Einwandes: Wir haben in Europa ständig mit (zu) kurzen Hängematten zu tun. Und statt zu sagen, wie lange 10 respektive 11 Fuß sind, wird schon wieder nach unten korrigiert. Im Gegensatz zu barfuß plädiere ich dafür zu sagen, wie lange diese Hängematten sein sollten, gerade weil da öfters geschummelt wird.

Aber du, Mittagsfrost, bist der Autor. Entscheide du. Ich freue mich, dass die Reisehängematte der klassischen Hängematte weichen muss.

Eine kleine Anmerkung am Rande:

Jedes Rechteck ist ein Viereck, aber nicht jedes Viereck ein Rechteck.

Es handelt sich hier nicht um eine Äquivalenz, sondern um eine Subjunktion.

Ich kann aber auch mit Tuchhängematte leben. Oder man lässt dem Titel eine entsprechende Beschreibung folgen. Oder man fügt dem Titel in Klammern eine alternative Bezeichnung bei.

EDIT: Ist jetzt doch sehr schön gelöst, finde ich: Klassische Tuch- oder Reisehängematte. (Der Einwand zur Reisehängematte bleibt bestehen, aber wenn der Begriff tatsächlich etabliert ist...)

Zitat von TreeGirl

Für mich ist es in den meisten Fällen ein rechteckiges Stück Stoff.

Na ja: 90 Grad Matten und Brückenhängematten bestehen auch aus einem (mehr oder weniger) rechteckigen Stück Stoff/Tuch.

Ich glaube, dass bei "klassischer HM" sofort jeder weiß was gemeint ist und alles andere müßte man erst erklären oder genauer spezifizieren. Und schließlich geht es ja nur darum, jemandem, der sich bisher nicht mit dem Thema befaßt hat, eine Einführung in die verschiedenen Arten von HM zu geben. Da sollte es nicht gleich zu kompliziert sein.

Tradition braucht nach meinem Verständnis eine (längere) Geschichte. Klassisch kann auch etwas sein, das sich einer Tradition bedient, sich an sie anlehnt oder sich in sie einfügt. Es wird auch heute noch klassische Musik (nicht im engeren musikgeschichtlichen Sinne der Klassik) komponiert. Eine Tradition kann aber erst nach längerer Zeit daraus werden. Im Zweifelsfall also lieber klassisch als traditionell.

Zitat von TreeGirl

Raffhängematte

Irgendwie klingt mir da die Raffgier an...

Ich fände es toll, in diesem Artikel einen guten Begriff zu prägen. Er sollte gut klingen, einprägsam sein und möglichst gut zum Ausdruck bringen, worum es geht.

Vielleicht sollten die Vertreter der anderen Typen mal sagen, was sie zu ergänzen haben. Cross Hammock, dendronaut, etc.

Durch die Veränderung der Reihenfolge haben sich leider ein paar Unstimmigkeiten ergeben. Ein Beispiel:

"Die Brückenhängematte hat auch Spreizstäbe, ist aber bei weitem weniger kippelig"

Das "auch" hat nun keinen Bezug mehr.

Wie wäre es mit Gebündelter Hängematte oder Bündelhängematte. Auch irgendwie gewöhnungsbedürftig, aber sehr nah an gathered end dran...