Okay, sollte hier eigentlich nicht Thema werden....
Dafür würde ich aber keine Bäume fällen.
Hast ja auch recht, der eigentliche Punkt gerät immer schnell in den Hintergrund. Aber selbst welches Holz vom Boden genutzt werden sollte, ist heut zu Tage nicht mehr so einfach. Aber du wirst dich schon informieren und entsprechend verhalten denke ich 
Kanu ausleihen und Fische fangen
Das Kanu erhöht die Fangchancen tatsächlich enorm. Eigentlich unverzichtbar wenn man sich auf Fisch als Nahrungsquelle verlassen muss
Zurück zum eigentlichen Thema
Ich habe irgendwie das Gefühl von der HM verwöhnt zu sein. War schon mehrere male mit dem Cumulus Line Line300 Schlafsack in in Schweden, aber seit ich öfters in der HM schlafe, lässt die Schlafqualität am Boden (egal ob Kufa oder Daune) sehr nach.
Die Cumulus Schlafsäcke haben am Rücken meist weniger Füllung, da die eh zusammengequetscht wird wenn du drauf liegst. Ist zwar immer noch der Stoff vorhanden, welcher Zugluft bremst, aber auskühlen tut es trotzdem.
Das war früher nie ein Problem. Da habe ich im September an der Höga Kusten mit dem gleichen Setup bei Bodenfrost geschlafen wie ein Baby. Heute fröstelt es mich teilweise im Sommer
Als Unterlage nutze ich dann die TaR NeoAir XLite.
Vielleicht hat man aber auf der Matte einfach einen unruhigeren Schlaf, weshalb man eh schon öfter Wach wird und dann natürlich auch das Kälteempfinden anders sein kann.
Verpacken tue ich die Daune immer im Originalsack, der dann noch in einen Sea to Summit SilDrybag kommt. Das funktioniert auch bei viel Regen sehr gut, wobei die Klamme Luft nach einer Woche auch ihre Spuren hinterlässt. Natürlich wird morgens gleich aufgehangen und bis zum Aufbruch ausgiebig gelüftet, abends dann als erstes wieder ausgebreitet.
Deswegen frag ich auch gezielt nach Erfahrungen bzgl. Top-Quilt und die Nutzung am Boden und der Hängematte.
Dennis hat letzte Woche einen Onewind TQ am Boden getestet bei -8° und war sehr zufrieden. Hat aber auch gesagt das es bei Luftlücken am Rücken schnell zu kalt rein kommt. Das ist aber natürlich der Bauart eines Quillst geschuldet und Herstellerunabhängig.
Ich Nutze in der HM nur noch den Cumulus Taiga TQ, welcher aber für den Boden zu eng sein könnte.
Bin mir unsicher, ob ich das in so einem Urlaub austesten mag 
Das ist ein wichtiger Punkt. Wenn es nicht funktionieren sollte war es das mit dem Urlaub...oder dem Bodenschlafen. Du könntest allerdings im Wagen ein Zweitsetup lagern und bei Bedarf tauschen.
Habe gerade noch mal deinen Eingangspost gelesen...du stehst ja Isolationstechnisch oben und unten vor einem Neu / Erstkauf....und dann auch noch geeignet für HM und Isomatte 
Ich persönlich würde da für den Anfang mehr Geld für einen gescheiten Wooki ausgeben und es obenrum mit einem Kufa Sack probieren. Den Schlafsack (zb Deuter Exospehre) kannst du problemlos für beides Verwenden und dich später immer noch spezialisieren. Am Ende hat man sowieso für jede Jahreszeit und Anforderung ein Produkt