Ein Drybag soll ja deine Sachen trockenhalten, deshalb der Name. Mit Mesh wird das schwierig...
Ich habe gute Erfahrungen mit Drybags mit Kordelzug gemacht. Die sind ein Kompromiss: Sie halten den Quilt nicht trocken, wenn du ihn darin unter Wasser tauchst, aber unten im Rucksack schützt er doch gut vor in den Rucksack eindringendem Regenwasser. Und du kannst die Luft gut rausdrücken.
Bei Mesh geht das noch leichter, nur hält das keinerlei Feuchtigkeit ab, was ein Vor-, aber natürlich auch ein Nachteil sein kann. Leider erfüllt Mesh so gut wie keine Schutzfunktion beim Stopfen in den Rucksack, weshalb mich diese Lösung für einen empfindlichen Quilt nicht überzeugen würde.