Außer, dass die das Entenschützen in ihre Markenstrategie eingebettet haben, gibt die in Italien ansässige Firma wirklich kaum Auskünfte über die Produkthintergründe. Falls du diese Unterseite noch nicht gesehen hast, da reden sie ein wenig über das Material:
https://www.savetheduck.it/ce_en/materiali
https://savetheduckusa.com/pages/brand-features
Da findet man etwas über die Materialeigenschaften (auch in Recyclingqualität, cool!) und über Atmungsaktivität, aber nichts über Temparaturwerte o. ä. Die Marke "Save The Duck" geht scheinbar nur mit Fertigprodukten auf den Markt und wird bei veganen Modebloggern gehypt - irgendwie fischig und voll neu: Kein Tier wurde getötet für diese Kunstfaserjacke aus Erdöl. Kann man auch auf Butter schreiben: "Jetzt neu - ohne Zucker und Carbs!"
Aber mein Ehrgeiz ist geweckt. Ich buddel noch ein wenig weiter, vielleicht findet man irgendwo einen Markeneintrag, der mehr Auskünfte gibt ...
NACHTRAG: Etwas ausführlicher im Tierschutz-Kontext ein Artikel auf der Homepage von PETA-Deutschland, wenn auch wieder ohne harte Daten und in diesem NZZ-Artikel unter dem Absatz "Rezyklierbar" noch ein paar Links zu anderen Daunenersatz-Ansätzen (u. a. ein Label aus Berlin).
Deine ursprüngliche Frage, wo man Plumtech™ pur als Füllmaterial kaufen kann, beantwortet meine bisherige Recherche allerdings immer noch nicht 