Puh, da klingst Du fürchte ich nach einem Paradebeispiel für ein Opfer der sunk cost fallacy.
Einen 1100g Schlafsack, der bei 10° zu kalt ist - mit reichlich Aufwand noch schwerer machen um...wie weit zu kommen? 5° vielleicht?
Dann noch Querkammern, wenn es wenigstens einige wenige Längskammern waren, mit denen man den Sack insgesamt mehr aufplustern konnte.
Und dann noch Kufa - und das Vorhaben, da mit Apex dran zu gehen - mit den bereits selbst beschriebenen Problemen und dem Risiko, dass nicht nur all der Zeit- und Materialeinsatz umsonst war - sondern das (erschreckend teure - ich hoffe, Du hast nicht die UVP dafür bezahlt) gute Stück auch nicht mehr vernünftig verkaufsfähig ist.
Kurzum: Möglichst gut verkaufen, als learning abhaken und was passendes kaufen ist da das einzig sinnvolle fürchte ich.
Oder - einen Liner oder Schlafklamotten als Booster nutzen.
Sorry für die bittere Pille - bitte gerne für den Weckruf von außen.