Ich hab, wie Womble beschreibt, Adapter bzw. Ventile. Einmal für die 100g Kartusche und dann für die günstigen Gaskartuschen mit einem kurzen Schlauchstück verbunden. Die zu befüllende Kartusche geht ins Eisfach um ein Druckgefälle hinzubekommen. Dann anschließen, beide Ventile auf und reinlaufen lassen.
Ganz wichtig die erste: Man muss IMMER ein Gaspolster in der Kartusche haben. Sonst kann sie platzen bzw. Undicht werden. Dazu die frische unbenutzte volle Kartusche wiegen und niemals voller machen als dieses Gewicht. Bei mir steht deswegen das max. Gewicht mit Edding auf jeder Kartusche.
Ganz wichtig die zweite. Das ist nicht bestimmungsgemäße Verwendung und wir spielen mit Gas. Vor allem in geschossenen Räumen besteht Explosionsgefahr. Keine Zündquellen in der Nähe! Sowas kann im Zweifel alle Fenster im Haus gleichzeitig ausbauen. Man sollte auch einen Plan haben falls ein Ventil beschädigt wird und alles rausbläst.