HarryOnTrail Ich übersetz mal ins süddeutsche, Du altes Raubein. 

Man hat sich die Cross Hammock zugelegt dazu eine passende TAR, benutzt den Pumpsack und denkt sich: Mein STS Pumpsack ist irgendwie eine Ecke geiler.
Der STS ist etwas größer und die Handhabung ist insgesamt angenehmer, auch weil weniger daneben geht.
Der TAR-Pumpsack ist außerdem im Gegensatz zum STS nicht als Liner doppelt nutzbar, weil nicht Wasserdicht.
Wer mag schon Rückschritte bei der Ausrüstung? Also was macht der fleißige Bastler, um beide Welten zu vereinen?
Und der faule Trotz Matte Glatze freut sich, dass er nicht selber Fummeln muss. 
Ich hoffe ihr habt den Steigerwald von mir gegrüßt. 